Posted by | December 25, 2007 08:44 | Filed under: Top Stories

Pick your translation, unless you take the Bible literally, in which case they must all be correct, no?

How long can the good will last?

New American Standard Bible (©1995)
“Glory to God in the highest, And on earth peace among men with whom He is pleased.”

GOD’S WORD® Translation (©1995)
“Glory to God in the highest heaven, and on earth peace to those who have his good will!”

King James Bible
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.

American Standard Version
Glory to God in the highest, And on earth peace among men in whom he is well pleased.

Bible in Basic English
Glory to God in the highest, and on the earth peace among men with whom he is well pleased.

Douay-Rheims Bible
Glory to God in the highest; and on earth peace to men of good will.

Darby Bible Translation
Glory to God in the highest, and on earth peace, good pleasure in men.

English Revised Version
Glory to God in the highest, And on earth peace among men in whom he is well pleased.

Tyndale New Testament
Glory to God on high, and peace on the earth: and unto men rejoicing.

Weymouth New Testament
“Glory be to God in the highest Heavens, And on earth peace among men who please Him!”

Webster’s Bible Translation
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will towards men.

World English Bible
“Glory to God in the highest, on earth peace, good will toward men.”

Young’s Literal Translation
‘Glory in the highest to God, and upon earth peace, among men — good will.’

Click here for reuse options!
Copyright 2007 Liberaland
By: Alan

Alan Colmes is the publisher of Liberaland.